用 Cloudflare Worker 写了一个自己的 AI 翻译网页

password

comment

type

Post

status

Published

date

Mar 21, 2026

slug

cloudflare-ai-translator

summary

一个轻量、干净、支持防刷验证和流式输出的 AI 翻译工具。

一、为什么做

这个工具本质上是为了解决自己的日常需求。

相比很多传统翻译网站，我更想要的是一个：

没有乱七八糟广告的页面

能直接翻译句子和段落

输入单词时还能顺手给出更清晰解释

结果能边生成边显示的轻量工具

不追求复杂功能，只追求顺手。

二、做了什么

整体功能并不复杂：

普通句子直接翻译

英文单词或短语走“词汇解析”模式

支持流式输出

支持本地历史记录

支持明暗主题切换

其中单词模式不只是给一个中文意思，还会尽量输出：

核心含义

词性说明

常见搭配

相关词

简单例句

这样比普通翻译更适合查词。

三、做了哪些防盗刷验证

因为背后会调用 AI 接口，所以不能完全裸开放。这里做了两层基础防护。

1. Turnstile 人机验证

用户第一次进入时，如果没有有效会话，就先完成 Cloudflare Turnstile 验证。

后端会再请求官方接口校验 token，确认通过后才允许使用。

2. Session Cookie 校验

验证成功后，服务端会签发一个带签名的 Cookie。

之后每次调用翻译接口时，都会校验这个 Cookie 是否有效、是否过期。

签名会结合：

用户 IP

过期时间

服务端密钥

虽然方案不复杂，但对这种个人小工具来说已经够用了。

四、为什么还要清理 AI 输出结果

AI 虽然能翻译，但经常会在最后补一些没必要的话，比如：

如果你愿意，我还可以继续补充……

如需更多例句……

欢迎继续提问……

这些内容放在聊天里没问题，但放在翻译工具里就显得很多余。

所以我专门在代码里做了一层结果清理，把这类尾巴去掉，只保留真正有用的翻译内容。

💡

我觉得这一步其实很重要：不只是让 AI 能输出，还要让结果更像一个真正的工具。

五、总结

这个项目并不复杂，本质上就是一个基于 Cloudflare Worker 的轻量 AI 翻译网页。

做它的原因也很简单：不想再忍受传统翻译网站的广告、限制和复杂体验。

有时候，自己写一个顺手的小工具，反而比很多现成产品更适合自己。